| 1. | Michael mancienne is eager to extend his stay at queens park rangers
曼西内十分渴望能在女王公园巡游者增加出场次数 |
| 2. | Chelsea defender michael mancienne has signed a new three - year deal at stamford bridge
切尔西后卫迈克尔-曼西恩内与俱乐部续签了三年合同。 |
| 3. | Michael mancienne : reserves this season , 18 1 games , 1 goal ; youth team this season , 8 games
迈克尔?曼西恩尼：这个赛季在预备队里， 19次出场，进一球；青年队里，出场8次。 |
| 4. | There was an early scare for chelsea when a short back - pass from michael mancienne put yves ma kalambay in trouble
开场不久，麦克?曼辛尼的后场传球让切尔西门将尤夫斯?马?卡拉姆贝手忙脚乱。 |
| 5. | Eighteen year old central defender michael mancienne and 19 year old midfielder jimmy smith are in the squad at newcastle today , sunday , hoping to make their debuts
18岁的中后卫迈克尔?曼西恩尼和19岁的中场吉米?史密斯进入了对纽卡斯尔的大名单，希望完成第一次出场。 |
| 6. | Under the terms of the loan agreement with queens park rangers for michael mancienne , michael has permission to play in the fa cup for qpr , however the player is not permitted to play against chelsea in the competition
根据双方的租借协议，曼西恩内虽然可以代表女王公园巡游者队参加足总杯的比赛，但他并不能参加对阵切尔西的比赛。 |
| 7. | In addition to the above , jimmy smith and michael mancienne are in poland with england under 19s , james simmonds is away with ireland under 19s , and ricardo fernandes and fabio ferreira are with portugal under 17s
除了上面之外,吉米史密斯和迈克尔曼斯安尼要参加波兰与英格兰19以下,詹姆斯西蒙特斯要参与爱尔兰19以下,还有列卡多.费南特斯和法比奥.费雷拉在葡萄牙17岁以下国家队。 |
| 8. | Joining the regulars from this week , 19 - year - old jimmy smith , 18 - year - old michael mancienne and 16 - year - old sergio tejera , were 20 - year - old goalkeeper yves makabu - ma kalambay and 18 - year - olds jonas elmer and james simmonds
参加这周正式训练的球员： 19岁的吉姆史密斯， 18岁的迈克尔曼奇尼， 16岁的塞尔吉奥蒂杰拉， 20岁的门将耶斯马卡布马卡拉姆贝以及18岁的乔纳斯埃米尔和詹姆斯西芒斯。 |
